T/N: Tässä tulee 16. luku. Kiitos jälleen kerran kommenteista!
Kuudestoista luku: ChadEPOV:Bella ei mennyt seuraavana päivänä kouluun. Vanhempani eivät halunneet hänen menevän, vaikka hän sanoikin olevansa kunnossa.
Saavuin kouluun ja Alice hyökkäsi välittömästi kimppuuni.
”Missä Bella on? Missä? Minun pitää puhua hänelle!” hän kysyi hermostuneena.
”No, odota sitten jonossa, sillä minäkin haluan puhua hänelle”, mumisin ja avasin kaappini.
”No missä hän on?” Alice kysyi kärsimättömästi.
”Kotona…” keskeytin.
”Mitä? Miksi? Mitä sinä teit?” hän kysyi vihaisena.
”Mitä minä tein? Miksi kaikki on
aina minun syytäni?” kysyin raivoissani. Hän nosti kulmiaan.
”Onko se?”
”Jep”, mumisin, kun suljin kaapin.
Hänen silmänsä suurenivat.
”Hän sai tietää Tanyasta… Kerroitko hänelle?” hän kysyi.
”Toivoisinkin…”
”Hän näki Tanyan?”
”Kyllä… Tanyan… Ja minut… Alasti… Sängyssäni… Niin”, kuiskasin enkä kehdannut katsoa häntä.
”Siksi hän ei ollut siellä! Yritin saada hänet ulos, mutta kun menin hänen huoneeseensa, se oli tyhjä…” hän sanoi.
”Joo… Hän vähän niin kuin tuhosi koko jutun.”
Alice tuijotti minua murhaavasti.
”Olen pahoillani Edward… Oikeasti… Näyttää siltä, että Johnsonisi täytyy odottaa vielä vähän aikaa”, hän sanoi äänessään paljon enemmän myrkkyä kuin luulin olevan mahdollista noin pienelle ihmiselle.
”En tarkoittanut tuota… Puhuin siitä, että hän näki kaiken.”
Alice nauroi.
”Eikö se ollut mitä halusit… Tehdä hänet mustasukkaiseksi ja niin edelleen?” hän kysyi ja laittoi kätensä puuskaan.
”Ei… Minä halusin… Minä… Minä… Kysy Jasperilta”, sanoin ja suljin kaapin.
”Voi ei herraseni! Et vedä poikaystävääni tähän!” hän huusi.
”No… Ehkä sinun ja sinun
poikaystäväsi pitäisi hiukan jutella, koska näyttää siltä, että hänellä on erilainen mielipide minusta ja Bellasta kuin sinulla!”
”Mitä sinä tarkoitat?” hän kysyi hämmentyneenä.
”Hän käski minua päästämään Bellasta irti… Niin,
sinun Jasperisi! No… Ehkä sinun pitäisi puhua hänelle ensin!” sanoin ja kävelin pois.
………………………..
Koulun jälkeen kaikki tulivat kanssani tapaamaan Bellaa. En voinut sille mitään, mutta olin hiukan mustasukkainen, koska kukaan ei tullut tapaamaan minua kun minä olin
sairas!
Me pysähdyimme hänen ovensa eteen ja minä koputin. Ei vastausta. Koputin uudestaan.
”Bella. Tässä on Edward… Oletko siellä?” kysyin enkä kuullut taaskaan mitään vastausta. Avasin oven varovaisesti ja näin hänet makaamassa sängyllään. Käännyin takaisin toisiin päin.
”Odottakaa hetki… Varmistan vain, että hänelle käy tämä”, mumisin ja kaikki nyökkäsivät.
Hiivin huoneeseen ja suljin oven perässäni.
”Hei Bella!” kuiskasin ja kävelin sängyn viereen. Hän katsoi ylös minuun ja sitten pois.
”Kuinka voit?” kysyin.
”Mhm”, hän vastasi.
”Eräät haluavat nähdä sinut… Käykö se?” kysyin.
”Mhm”, hän sanoi uudelleen ja kävelin ovelle ja päästin kaikki neljä sisään.
”Bella! Kuinka voit? Voinko tuoda sinulle jotain?” Alice kysyi ja oli ensimmäisenä Bellan vieressä. Bella hymyili ja nousi istumaan.
”Hei kaverit! Olen ihan kunnossa…” hän sanoi ja suuni loksahti auki.
Mitä hittoa!Hän venytteli käsiään ja nauroi.
”On todella kivaa, kun te kaikki tulitte! Se on siistiä. Tunnen itseni erityiseksi juuri nyt”, hän sanoi ja hymyili.
”Joten, onko sinulla kylmä, flunssa…? En tiedä… Aamupahoinvointia… Mitä on tekeillä?” Emmett kysyi ja yritti kuulostaa rennolta. Bella pyöräytti silmiään ja nauroi.
”Emmett! Me emme harrastaneet seksiä! Ja ei, minä en ole raskaana… Sinun pitäisi lopettaa vedonlyönti… Oikeasti…” hän sanoi ja kaikki nauroivat, paitsi Emmett, joka näytti hiukan pettyneeltä, ja minä tietenkin.
Bella hyppäsi pois sängyltään ja laittoi hiuksensa kiinni pampulalla.
”Joten, mitä tänään on tekeillä?” hän kysyi ja katsoi peiliin.
”Sinä haluat tehdä jotain?” Rose kysyi epäuskoisena.
”Totta kai! Olen istuskellut tarpeeksi kauan! Tämä huone saa minut… Tarvitsen ilmaa ja jotain hauskaa… Onko ideoita?” Bella kysyi ja nauroi, kun näki kaikkien hämmentyneet ilmeet.
”Olen kunnossa! Kaikki on hyvin… En vain halua viettää enää aikaa sängyssä!” hän sanoi ja nauroi.
Nojasin ikkunaan kädet puuskassa ja katsoin häntä. Hän todella näytti siltä, kuin olisi kunnossa – mutta jos hän olisi taas normaali, hän puhuisi minulle.
Näin hänen siirtävän hiukan hiuksiaan kasvoiltaan ja näin hänen kätensä tärisevän. Mitä hän oikein
leikki?! Hän ei ollut ollenkaan kunnossa. Hän vain esitti!
”En usko, että se on kovin hyvä idea”, aloitin ja katsoin Bellaa rypistäen kulmiani.
”Voi, älä viitsi! Yksi virhe, ettekä te päästä minua enää talosta ulos? Tiedän hyvän paikan, minne voisimme mennä! On yksi baari… Ei kaukana täältä”, hän sanoi ja hymyili ystävillemme.
”Kuulostaa hyvältä!” Emmett sanoi ja Jasper nyökkäsi.
”Ja mikä sen baarin nimi on?” Alice kysyi ja Rose nyökkäsi.
Bella kääntyi ympäri ja katsoi minua.
”Edward auta minua… Mikä se olikaan? Club Lane… Club Street… Club Boulevard?” hän kysyi ja esitti ettei muka tiennyt.
”Avenue”, mumisin.
”Niinpä se olikin! Kiitos Edward! Kyllä. Club Avenue… Minä todella haluaisin sinne”, hän sanoi ja hymyili.
”Ja miksi? Sen baarimikon takia”, sanoin ja pyöräytin silmiäni.
”Ei, Edward. Minä oikeasti pidin siitä baarista, kun viimeksi olimme siellä… Eikö se sinustakin ollut aika viihdyttävä… Tarkoitan, sinähän sen valitsit – etkö?” hän sanoi ja hymyili minulle vihaisesti.
Minä huokaisin. Mitä tahansa sanoisinkin – hän voittaisi.
”Joo… Se oli ihan hyvä… Mutta meidän kannattaisi mennä jonnekin muualle…” yritin uudelleen.
”Ei, ei, Edward! Mennään sinne! Te tulette rakastamaan sitä!” hän sanoi ja hymyili kaikille muille.
Hetken päästä kaikki lähtivät kotiin ja sovimme tapaavamme yökerholla kahdeksalta.
Mahtavaa!BPOV:Laittauduin valmiiksi yökerhoon – ajattelematta muuta kuin ripsiväriä ja miten laittaisin hiukseni. Ajattelin kaikista lyhintä mustaa mekkoa kaapissani, jonka laittaisin ja rannekorua, joka sopisi parhaiten mekkoon. Otin korkeimmat punaiset korkokengät eikä minulla ollut aavistustakaan, miksi päätin pukea ne, jotka puin.
Tuntui hyvältä olla ajattelematta mitään tärkeää hetken aikaa. Ajatella vain mitättömiä asioita.
…………………………..
Menin alakertaan, missä tapasin Edwardin. Hänen suunsa loksahti auki yllätyksestä. Sitten hän suuttui.
”Sinä
et laita tuota!” hän sanoi ja osoitti asuani.
”Miksi?” kysyin viattomana ja käännyin ympäri näyttääkseni hänelle, että mekko ei näyttänyt niin pieneltä kuin se oli – se
oli pieni… Enemmän kuin pieni ollakseen olemassa.
”Ei Bella… Ei näin… Sinulla on niin monia mekkoja… Minä odotan sinua… Mene vain ylös ja vaihda”, hän sanoi ja minä nauroin.
”Luoja sinä olet niin suloinen! No, mennään… En halua myöhästyä”, sanoin ja kävelin hänen ohitseen.
”Pysähdy! Pysähdy, Bella! Juuri siihen! En todellakaan ota sinua mukaan näin!” hän sanoi ja laittoi kätensä puuskaan. Minä nauroin ja kävelin ovelle.
”No pidä sitten hauska koti-ilta!” huusin olkani yli ja kiiruhdin portaat alas. Otin avaimet mieheltä, joka oli juuri parkkeerannut hopeisen Porschen ja hyppäsin sisään.
”Odota, Bella! Odota!” Edward huusi ja juoksi perääni.
”Club Avenue… Tulet tai et… Ei väliä”, sanoin ja ajoin pois. tuntui hyvältä tuntea kylmä ilma hiuksissa – se sai minut tuntemaan itseni voittamattomaksi. Vaikka tiesinkin Edwardin olevan oikeassa. Tämä ei ollut tapaistani… Eikä minulla ollut hajuakaan, miksi näytin tältä… Mutta minä en välittänyt.
Pysäytin aivan sisäänkäynnin eteen ja annoin avaimet vartijalle.
”Pysäköi se… Mutta älä kolaroi”, sanoin ja iskin silmää. Kävelin sisäänkäynnille ja toinen vartija katsoi minua päästä varpaisiin ja hymyili. Hän päästi minut sisään sanomatta sanaakaan.
Edward oli typerä… Tämä oli
se asu! En edes tarvinnut häntä päästäkseni sisälle!
Pääsin sisään ja tunsin musiikin kumpuavan rinnastani. Kävelin sohva-alueelle ja näin Alicen vilkuttavan minulle. Vilkutin takaisin ja menin lähemmäs.
Hymyilin, kun näin hänen järkyttyneen ilmeensä ja Rosen silmät pullistuivat.
”Öhm… Hei… Bella?” Alice sanoi hämmentyneenä. ”Sinä näytät…”
”Kiitti”, sanoin ja laitoin käsilaukkuni pöydälle. ”Minä menen baariin hetkeksi.”
Kävelin pois sanomatta muuta ja istuin baariin. Löysin Chadin sekoittelemassa muutamia juomia ja hymyilin. Olin onnekas tänään. Hän katsoi rennosti minun suuntaani ja jähmettyi, kun näki minut. Minä hymyilin ja nostin kättäni hetkeksi. Hän tuli luokseni ja hymyili.
”No, eikös se olekin presidentillinen noutopalvelu”, hän sanoi ja iski silmää. ”Oletko töissä juuri nyt?”
Minä nauroin.
”Ei, olen täällä nauttimassa itse”, sanoin ja hymyilin hänelle flirttailevasti.
”No… Se on hyvä minulle, luulisin…”
”Niinkö? Miksi niin?” kysyin hymyillen.
”Koska tiedän sinun olevan täällä vain minun takiani!” hän sanoi ja hymyili. Minä nauroin.
”Voi, älähän ylpisty… Olen täällä ystävieni kanssa”, sanoin ja hymyilin.
”No… Missä
ystäväsi sitten ovat?” hän kysyi nauraen.
”Okei, okei… Olen ehkä täällä sinun takiasi, mutta minulla todella on ystäviä mukana!” sanoin.
Hän antoi minulle juoman
”Sinä näytät muuten upealta”, hän sanoi ja minä otin huikan vedestä, jonka hän antoi minulle.
”Kiitti.”
”Juomasta vai kohteliaisuudesta?”
”Upealta näyttämisestä, luulisin”, sanoin ja iskin silmää.
Voi luoja, mitä oli tekeillä?!”Öhm, kuule… Minulla hiukan töitä… Tulen tänne hetken päästä, okei?” hän kysyi ja hymyili minulle häikäisevästi.
”Totta kai… Minulla on koko yö aikaa!”
Hän kääntyi ympäri ja sekoitti muutaman juoman lisää. Minä vilkuilin häntä silloin tällöin ja hän iski silmää.
”Hitsi, Bella! Mitä sinä täällä teet?” Edward kysyi hengästyneenä.
”Istun”, mumisin enkä päästänyt Chadia silmistäni. Edward seurasi katsettani ja pidätti hengitystään.
”Älä viitsi… Tämä on väärin ja sinä tiedät sen.”
”Ei, ei se ole Edward. Olen sinkku ja saan flirttailla kenelle haluan!” sanoin katsomatta häneen.
”Sinä tiedät mitä tarkoitan… Tämä ei ole tapaistasi… Tuo inhottava asusi… Kengät… Tämä koko flirttailu juttu… Sinä teet sen vain siksi, että olet vieläkin vihainen minulle”, hän sanoi ja minä nauroin.
"Voi, älä viitsi! Älä ole noin itserakas! Ja muuten, Chad pitää asustani”, vastasin.
”TOTTA KAI HÄN PITÄÄ! Sinä näytät siltä kuin hän voisi saada jotain tänä yönä!” Edward huusi vihaisesti.
Suljin silmäni ja käänsin pääni häntä kohti ja ensimmäistä kertaa näin hänen punaiset poskensa ja sotkuiset hiuksensa – hän oli varmaan juossut tänne.
”Olisiko siinä jotain vikaa?” kysyin hymyillen.
”Mitä?” hän kysyi epäuskoisena.
”Juolahtiko koskaan mieleesi, että minäkin ehkä haluaisin saada jotain tänään?” kysyin hymyillen tekohymyä.
”Ei, koska sinä et ole sellainen.”
”Kuten kuka? Kuten sinä?” kysyin ja katsoin häntä kuin minulla ei olisi hajuakaan.
”Bella… Olen pahoillani! Uudestaan ja uudestaan! Olen pahoillani!” hän huusi.
”Mistä… Ethän sinä ole pettänyt minua tai mitään… Eikö ole siistiä? Sinun ei tarvitse olla pahoillasi mistään, koska sinä et ole tehnyt mitään väärin!” sanoin ja katsoin Chadia, joka iski minulle silmää ja minä vilkutin hänelle.
Edward vetäisi käteni alas.
”Bella… En tiedä, mitä on tekeillä, mutta tämä ei ole tapaistasi ja minä haluan mennä kotiin kanssasi… Nyt…”
”Okei… Sinä voit mennä… Olen täällä itsekseni… En minä tarvitse sinua!” sanon ja vilkutin hänelle kättäni hyvästiksi.
Hän tuijotti minua suu auki. Hän ei voinut uskoa, että tämä todella tapahtui.
”Joitko sinä jotain?” hän kysyi epäluuloisesti. Minä nauroin.
”En! Vain hiukan tätä”, sanoin ja osoitin juomaa, jonka Chad oli antanut minulle.
”Hei, onko täällä ongelmia?” Chad ilmestyi yhtäkkiä ja katsoi Edwardia.
”Kyllä… Haluan tietää, mitä annoit hänelle”, hän sanoi ja Chad hymyili.
”Ai… Sinäkö luulet, että yritän saada hänet känniin? Anteeksi vain, mutta se ei ole minun tyyliäni…”
Edward tuijotti häntä vihaisesti.
”Mitä-tuo-on?” hän kysyi täysin vakavissaan ja Chad alkoi nauraa.
”Vettä”, Chad vastasi ja me molemmat purskahdimme nauruun.
Edward katsoi minua ja sitten Chadia.
”Minä menen sohva-alueelle… Tiedäthän… Sinne missä ystäväsi ovat”, hän sanoi ja lähti. Minä aloin kikattaa.
”Näetkö? Minähän sanoin, että minulla on ystäviä mukana.”
Chad hymyili ja työnsi lasin uudestaan eteeni.
”Tässä… Juo hiukan vettä… Näyttää siltä, että tarvitset hiukan nestettä.”
EPOV:”Puhuitko sinä hänelle?” Alice kysyi ja katsoi Bellaa, joka puhui Chadille.
”Joo… Hän ei todellakaan ole Bella juuri nyt…”
”Luuletko, että hän on kännissä?” Emmett kysyi ja katsoi minua mietteliäästi. Pudistin päätäni.
”Hän juo vettä”, mumisin ja revin lautasliinaani.
”Tämä ei ole kivaa… Minä haluan mennä jonnekin muualle… Tämä koko yökerho on jotenkin pelottava”, Rose sanoi ja huokaisi.
”Niin… Hän käytti meitä… Olen todella loukkaantunut nyt”, Alice murjotti.
”Älä… Tämä ei ole Bellan tapaista… Hän on… Hän on…” jätin lauseen kesken.
”Vihainen? Vihainen sinulle? Raivoissaan? Surullinen? Ja kaikki on sinun syytäsi?” Alice kysyi ja hymyili tekohymyä. Minä pyöräytin silmiäni.
”Kyllä… Valitettavasti kyllä. Olen todella pahoillani, että hän veti teidät tähän… Jos haluatte, te voitte kyllä mennä”, sanoin hymyillen pahoittelevasti.
”Ei, ei. Me emme lähde nyt, kun hänellä on paha olla”, Emmett mumisi ja hänen silmänsä olivat vieläkin Bellassa… Hiukan liikaa Bellassa. Katsahdin Rosea ja hän nyökkäsi.
”Lähdetään, Emmett… Tiedän jotain muuta, mitä voimme tehdä sen sijaan, että vain istuskelemme täällä”, hän sanoi ja iski silmää. Emmett näytti melkein hyppäävän, kun hän juoksi Rosen perään.
Rose vilkutti vielä viimeisen kerran ja katosi sitten. Alice makoili Jasperin sylissä ja näytti nukkuvan.
”Miksi sinä olet yhtäkkiä noin väsynyt?” kysyin häneltä ja hän avasi silmänsä katsoakseen minua.
”Olin hereillä koko yön murehtien Bellaa!” hän mumisi ja sulki silmänsä uudestaan.
”Olen pahoillani”, mumisin ja Alice huokaisi.
”Kaikki on hyvin Edward. Sinä olet ääliö… Me unohdimme sen hetkeksi ja kaikki meni vikaan… Ei se oikeastaan ole sinun syytäsi”, hän mumisi ja jopa hänen voinnistaan riippumatta kuulin vihan kieppuvan sen ympärillä.
Jasper katsoi minua pahoittelevasti.
”Ehkä meidänkin pitäisi mennä”, hän sanoi eikä kehdannut katsoa minuun.
”Kyllä… Vie hänet takaisin kotiin… Hän tarvitsee lepoa”, sanoin ja hymyilin heille pienesti.
”Ei, ei, ei”, Alice mumisi. ”Minä haluan pysyä täällä ja suojella Bellaa tuolta playboilta.”
”Älä huoli Alice, kaikki on hallinnassani.”
Hän avasi silmänsä ja katsoi minua pitkään.
”Niin kuin kaikki oli hallinnassasi eilen?” hän kysyi.
”Minä vien hänet pois”, Jasper mumisi ja työnsi hänet pois sohvalta.
Minä huokaisin ja käännyin katsomaan sinne, missä Bella istui. Sydämeni pysähtyi, kun en nähnyt häntä enää istumassa. Nousin ylös ja tähyilin baariin, kunnes huomasin Chadinkin olevan poissa. Katsoin alas tanssilattialle ja yritin löytää hänet ihmismassasta mutta en nähnyt mitään.
Katsoin jokaiseen sohvaan ja jokaiseen pimeään nurkkaan – ei mitään. Katsoin jopa naistenhuoneeseen ja tulin ulos tyhjin käsin. Sormenpääni turtuivat ja minua huippasi. Tämä ei ollut hyvä juttu ja ajatus Bellasta ja Chadista… Ajatus Bellasta, jonkun toisen miehen koskettamana – jonkun, joka ei ole minä – sai minut hulluksi. Näin mielessäni, kuinka Chad riisuisi hänet ja halusin lyödä seinää. Minun täytyi löytää hänet – nyt heti.
BPOV:Sen jälkeen, kun olin juuri juonut ensimmäisen veteni, tulin todella janoiseksi ja Chad antoi minulle toisen. Chad seisoi vain minun kanssani ja se sai minut tuntemaan itseni erityiseksi. Silloin tällöin hän vilkaisi taakseni, mutta minä en oikeastaan välittänyt siitä.
Jostain syystä en voinut lopettaa kikattamista. Kaikki näytti todella hassulta ja Chadin sanoihin keskittyminen oli koko ajan vaikeampaa ja vaikeampaa. Kaikki oli sumuista ja lattia alkoi liikehtiä. Chad työnsi vesilasin lähemmäksi ja minä join sen tyhjäksi.
Hän hymyili minulle tyytyväisesti ja minä hymyilin takaisin. Tämä oli kivaa, vaikka olisin pitänyt siitä enemmän jos lattia olisi lakannut liikkumasta. Ennen kuin tajusin mitä tapahtui, Chad seisoi vieressäni. Minä kikatin ja yritin keskittyä hänen kasvoihinsa.
”Tule kanssani”, hän sanoi ja minä halusin kysyä häneltä minne, mutta päässäni tuntui oudolta ja kieleni tuntui raskaalta – joten minä vain hymyilin ja annoin hänen vetää minut mukanaan.
Seuraavaksi huomasin, että olin aivan pimeässä huoneessa ja jokin oli painettuna minua vasten – todella kovaa. Oli vaikea hengittää ja sitten tunsin jotain selkäni paljaalla iholla. Ennen kuin tiesin mitä tapahtui, olin painettuna jotain kylmää vasten ja tunsin kuinka pääni tuntui aina vain raskaammalta.
”Sinä olet seksikäs Bella”, joku kuiskasi, mutta sanoissa ei ollut mitään järkeä. En pystynyt keskittymään tarpeeksi, että olisin tajunnut niiden tarkoituksen. Tunsin puristuksen olkapäissäni ja yritin todella kovasti keskittyä siihen, mitä oli tekeillä, mutta silmäni sulkeutuivat.
Kun avasin silmäni uudestaan, minusta tuntui kylmältä ja oudolta… Jokin oli väärin… Minusta ei tuntunut enää mukavalta ja vaikka kuulin ääniä niin en nähnyt mitään. Tunsin puristuksia oudoissa paikoissa enkä voinut kuin kikattaa.
EPOV:Minä huokaisin ja nojasin vasten seinää. Olin etsinyt kaikkialta. Missä muualla hän voisi olla? Minusta tuntui, että aika oli loppumassa ja se sai minut vielä epätoivoisemmaksi. Katsoin ympärilleni ja toivoin, että löytäisin jotain, minkä tahansa vihjeen.
Ja yhtäkkiä huomasin merkin.
Tietenkin! Yksi ovi, jota hän Chad ei odottaisi minun avaavan – tai sitten hän ei ajatellut ollenkaan: henkilökunnan tilat.
Juoksin ovelle ja yritin avata sen. Se oli lukossa. Aloin paukuttaa raskasta rautaovea.
”BELLA! KUULETKO MINUA?” huusin. ”BELLA!!”
Ei mitään. Katsoin ympärilleni ja näin vartijan seisovan vain parin jalan päässä.
”Herra… Voisitteko auttaa minua?” kysyin epätoivoisena. Mies kääntyi ympäri ja katsoi minua täysin hämmentyneenä.
”Luulen, että tuolla on joku, jonka ei kuuluisi olla siellä… Voisitteko avata oven?” kysyin kärsimättömästi. Hän katsoi minua vihaisesti, kunnes tunnisti minut.
”Tottakai, herra Masen”, hän sanoi ja veti avaimen taskusta.
Sydämeni hakkasi rinnassani. Vihdoinkin hän käänsi avainta ja kuulin naksahduksen ja huokaisin. Avasin oven ja näin Bellan melkein tajuttomana lattialla.
”Bella…” mumisin ja juoksin hänen luokseen.
”Minä haen sairaanhoitajat”, vartija sanoi ja meni matkoihinsa.
Minä katsoin Bellaa ja näin hänen vetiset silmänsä ja oudon tuijotuksen. Hänet oli huumattu. Koko yläosa hänen mekostaan oli poissa. Otin takkini pois ja laitoin sen hänen rintakehänsä peitoksi. Sairaanhoitajat tulivat alkoivat huolehtia Bellasta. Ensimmäistä kertaa katsoin ympärilleni huoneessa ja näin Chadin t-paidan.
Katsoin ympärilleni.
Missä se tyyppi on? Juoksin huoneesta ulos ja näin hänen juuri juoksevan ulos yökerhosta. Juoksin hänen peräänsä ja sain hänen käsivarrestaan kiinni parkkipaikalla. Käänsin hänet ympäri ja puristin käteni nyrkkeihin.
”Kuule… Anteeksi tuosta… Hän on vain liian seksikäs”, Chad sanoi nauraen. Pidätin hengitystäni ja tein jotain, mitä en ollut tehnyt pitkään aikaan.
Löin häntä turpaan – niin kovaa, että hän kaatui maahan.
”Älä ikinä… Ikinä puhu Bellasta noin”, sähisin ja potkaisin häntä.
Nostin hänet ylös ja raahasin hänet sisälle. Bella ei tulisi olemaan ainoa, joka jäisi kiinni huumeista.
Kun saavuin takaisin huoneeseen, näin Bellan makaavan sohvalla ja hänen silmänsä olivat vihdoinkin kiinni. Hän nukkui.
”Hänet oli huumattu. Minä annoin hänelle jotain, joka auttaa häntä selvittämään päänsä… Kuitenkin on mahdollista, että hän joutuu kärsimään hiukan tänä yönä.” Sairaanhoitaja katsoi minuun.
”Tiedättekö, kuinka hän sai huumeita, herra Masen?” hän kysyi ja minä nyökkäsin.
”Kyllä… Tuo mies antoi niitä hänelle… Hän laittoi ne veteen”, selitin ja osoitin vieläkin tajutonta Chadia.
”Selvä… Älkää huoliko siitä herra Masen… Me selvitämme tämän ilman ongelmia… Ei lehdistöä… kKukaan ei kuule tästä”, yökerhon manageri sanoi ja minä nyökkäsin. Tietenkään kukaan ei kuulisi tästä – se toisi yökerholle huonoa julkisuutta. Mutta juuri nyt minä en välittänyt siitä. Nostin Bellan syliini.
”Minä vien hänet kotiin”, mumisin ja kävelin pois.
Minä laitoin hänet etupenkille ja kiinnitin hänen turvavyönsä. Soitin Valkoisen Talon vartijoille, että joku saisi hakea Porschen, jolla Bella oli tullut ja sitten ajoin kotiin.
Minä vilkaisin Bellaa aina silloin tällöin, kun hän näytti liikahtavan. Pääsin vihdoin ovelle ja kannoin hänet rappusia ylös. Tästä näytti tulevan rutiinia – ja se sai minut huolestumaan. Tämä kaikki oli minun syytäni. Mitä minä olin oikein tehnyt Bellalle?
”Edward”, hän mumisi.
Tässä sitä taas mennään.”Olen pahoillani”, hän kuiskasi ja nojautui rintaani vasten. Silmäni suurenivat.
”Pahoillasi? Miksi?” kysyin ja katoin alas häneen. Hänen silmänsä olivat vieläkin kiinni, mutta minä tiesin, ettei hän nukkunut.
”Niin, pahoillani… Chadin takia… Käyttäytymiseni vuoksi… Mistä tahansa, miksi jouduin taas tähän tilanteeseen”, hän mumisi ja minä avasin hänen ovensa.
”Laske minut alas, ole kiltti”, hän mumisi ja minä tein kuten hän pyysi. Hän seisoi varovaisesti ja minä pidin häntä pystyssä – kaiken varalta. Hän avasi silmänsä ja voihkaisi, kun hän tunsi päänsäryn.
”Voi luoja… En voi hyvin”, hän mumisi ja hoiperteli vaatehuoneeseensa.
”Ole varovainen”, kuiskasin.
”Olen pahoillani.”
Hän otti yöpukunsa kaapista ja alkoi riisua itseään ilman huolta maailmasta. Minä käännyin ympäri jotta en näkisi sitä eikä hänen tarvitsisi kuolla huomenna.
”Minä menen kylpyhuoneeseen”, hän mumisi ja otti tukea ovenkarmista, kun hän käveli kylpyhuoneeseen.
”Edward?” hän sanoi.
”Niin?” vastasin ja kaaduin väsyneenä hänen sängylleen.
”En voi kovin hyvin…”, hän mumisi ja silmäni suurenivat. Hyppäsin sängyltä ja juoksin kylpyhuoneeseen.
”Mene pöntölle… Pöntölle!” sanoin ja vedin hänet alas. Hän alkoi kakoa ja sitten hän oksensi. Istuin hänen viereensä ja pidin hänen hiuksiaan takana – se oli ainoa keino, jolla pystyin auttamaan häntä sillä hetkellä.
Minä silitin hänen selkäänsä.
”Kaikki on hyvin Bella… Kaikki on hyvin!” mumisin. Vaikka hän oli jo oksentanut, hän puristi pöntön reunoja ja hengitti raskaasti. Nousin ylös ja vedin vessan ja hain hiukan vettä, jotta hän voisi puhdistaa suunsa.
”Kiitti”, hän mumisi ja minä nyökkäsin.
Hän ilmeensä vaihtui tuskaisaan irvistykseen ja hän piti vatsastaan kiinni.
”Sinä et syönyt mitään päivällisellä, ethän?” kysyin ja tiesin, että hänen vatsansa oli tyhjä, mutta hän silti pystyi oksentamaan – ja että se todella sattui.
”Haluatko, että tuon sinulle jotain?” kysyin, mutta hän nojasi otsaansa seinään ja pudisti päätään. Vaikka hänen kasvonsa olivat hikiset, hän oli aivan kalpea. Otin pyyhkeen ja kuivasin hänen kasvonsa.
Juuri silloin hänen silmänsä suurenivat ja hän nojautui taas pöntön päälle. Minä pidin taas hänen hiuksiaan ja silitin hänen selkäänsä.
”Voi luoja… Tuo sattuu”, hän sanoi sen jälkeen heikosti. Hän puhdisti suunsa uudestaan ja nojautui seinään.
Minä säntäsin hänen luokseen ja vedin hänet syliini – en vain voinut katsoa häntä tällaisena. Hän nojautui rintaani vasten.
”Olen pahoillani… Olen pahoillani…” hän mumisi uudestaan ja uudestaan ja minä keinutin häntä edes takaisin.
”Kaikki on hyvin”, sanoin ja tunsin hänen rentoutuvan. Kun olin varma, että hän nukkui, minä kannoin hänet sänkyynsä ja vilkaisin häntä vielä viimeisen kerran.
Olin todella iloinen, että hänelle ei ollut tapahtunut mitään – että tulin juuri oikeaan aikaan. En voinut edes kuvitella, mitä olisi tapahtunut, ellen olisi löytänyt häntä…
Minä laskeuduin sohvalle ja seurasin hänen untaan. Tänä yönä minä vannoin jotain itselleni.
Kunnes hän käskee lopettaa, aion pysyä hänen rinnallaan ja suojella häntä. 
