Kirjoittaja Aihe: Astrum pulchrum in luxo soli [raapale, S, latinaksi]  (Luettu 1819 kertaa)

culliina

  • Jälleen täällä!
  • ***
  • Viestejä: 970
  • Illuxit novus dies
Author: Culliina
Beta: Varjuska
Fandom: originaali
Genre: raapale
General: S
Warnings: latinaksi
Disclaimer: teksti on minun.
Summary: In diei, luxo soli, sunt invisibilo astrio. Est evanescere in mundum.
A/N: Osallistuu haasteisiin Fanfictiota eri kielillä, OTS20 ja Originaali10.
Latina on erittäin kaunis, runollinen ja tunteikas kieli, mutta sen taivutukset... hehheh. Varjuskan kanssa tätä tuskailtiin, mutta nyt pitäisi olla kieliopin hallussa :) (Mutta mahdollisista virheistä saa edelleen ilmoittaa) Tyylinä hyvin erilaista minulta, mutta eikös poikkeus vahvista säännön?

Astrum pulchrum in luxo soli


Uva est parva homini magni, sicut etiam cicada est. Uva est magna cicadae parvae, sicut etiam sol est. in mundo immenso sol, homo, cicadae parvae nulli sunt. 

In diu, luxo soli, astra invisibilia sunt. Est nullum in mundo. Nemo id videt, quamquam est magnum. Non est satis in mundo infinito satis.

Sed nihil quidquam est sine aliquo. Cicadae non sunt cicadae si cicadae non exstant. Olim cicadae erant cicadae quae cum ita essent.

Est latius extendatio falso. Etiam disere quae latius extendatio est.

Est mundus locus commovens. Omnia possibilitis est.

Quid crescuo infinitum cogitamus, cum intellego is tempus infinitus ire?



// pakko vielä tulla tunnustamaan. Tätä vaivaisten sadan sanan tekstinpätkää on työstetty *sensuuri* puoli vuotta ja se on käynyt läpi kaksi betaa. Huhhuh, kamala vaiva tälläisen eteen! Latina on.
« Viimeksi muokattu: 17.02.2012 23:20:09 kirjoittanut culliina »
Kunhan t*ppara häviää.

Ava a la zilah

FakeLove

  • Sisäinen velho
  • ***
  • Viestejä: 255
  • Riippuvainen Severus Kalkaroksesta ♥ PixieBronze87
Vs: Astrum pulchrum in luxo soli [raapale, S, latinaksi]
« Vastaus #1 : 28.05.2012 15:57:31 »
Tuo "latinaksi" kohta houkutteli katsomaan tän - harmi vaan etten tajunnu pätkääkään :D Latinaa en oo koskaa opetellu, muistan vaan pari eläintä! Eikä edes rakas Google kääntäjäni (juu, tiedän..) osannut auttaa minua kovinkaan hyvin*. Kokeilkaapa nii saatte päivän naurut ;)

Tuo, että oot työstäny tätä *sensuuri* puoli vuotta, sai mun kunnioitukset ja sympatiat sulle. Ootin niin innolla että voisin palkita sut hyvällä kommentilla, mutta kun Google kääntäjä... Pahoittelut tästäkin turhasta kommentista! Voin vaan kuvitella kuinka hieno tää on. Tai ehkä otan latina-suomi-sanakirjan ja yritän selvittää tän merkityksen. Siinä mahtaa mennä toiset *sensuuri* puoli vuotta.

*Onko pieni mies suuren klusterin viinirypäleet sekä kriketti on. Rypäleiden on erittäin pieni cicadas, sekä su on. suuressa määrin auringon maailmassa, mies ei ole pieniä cicadas. Pitkällä, RICK yksin tähdet ovat näkymättömiä. Mikään maailmassa. Kukaan näkee, että vaikka hän on loistava. Se ei ole tarpeeksi maailmassa ääretön tarpeeksi. Mutta mikään ei ole mitään asiaa ilman jonkinlaista. Jos ei ole sirkat sirkat sirkat eivät näy. Kun heinäsirkat heinäsirkat, mikä tapahtui. On yleisesti extendatio väärä.Tapaus toimisi joka on laajemmin extendatio. Maailma on paikka liikkeen. Kaikki on mahdollista. Mitä ne kasvaa loputtomiin, koska ymmärrän, että aikaa voi mennä?


"Who do you imagine wants to attack children like yourselves?"
"Hmm, let's think... Maybe... Lord Voldemort?"