Kirjoittaja Aihe: Taivaansa menettänyt | S, Angst, Oneshot  (Luettu 1823 kertaa)

Noruz

  • pandafanaatikko
  • ***
  • Viestejä: 136
  • KH-kaudella
    • Love♥Shine- Noruzin blogi
Taivaansa menettänyt | S, Angst, Oneshot
« : 20.03.2011 20:00:24 »
Nimi: Taivaansa menettänyt (A Way Away)
Tekijä/Beta: Noruz
Genre: Angst, piiloslash
Ikäraja: Sallittu
Hahmot: Shufu ja Joshu
Varoitukset: Angstia, sekavaa angstia.
A/N: En saanut unta joku yö, ja kuuntelin Indican A Way Awayta. Tuli kauhea hinku kirjottaa omista hahmoista angstia, eikä ollut vaikeaa, kenestä sitä saisi... Saattaa  olla vähän sekavaa, kyseessä kuitenkin on yöllä kirjoitettua angstia, jossa toisena hahmona on Shufu, rakas sekopääni. ^^ Ja koska olen käyttänyt minäkertojaa, en ole kuvaillut tarkkaan hahmojen ulkonäköä, anteeksi! Ehkä myöhemmin.
Suurin osa Shufun puheista on suomennettuja pätkiä Indican kappaleesta A Way Away.
Pahoittelen jo valmiiksi kirjoitusvirheitä, jos niitä on... Ja huonoa suomennosta siitä laulusta, mutta en löytänyt käännöksiä mistään. :D


Taivaansa menettänyt

PoV: Joshu

 Hän löhöää taas sohvalla. Se on hänen harrastuksensa tätä nykyä. Heti kun hän tulee töistä kotiin, hän suorastaan lennähtää pienelle, viininpunaiselle retrosohvalle.

 ” Oliko töissä rankkaa?”
” Mm...”
” Oletko jo syönyt?”
” Mm-m...”
” Onko nälkä?”
” … On.”
Aina yhtä vähäsanainen, aina yhtä suloinen.

 Valmistan hänelle vähän wokkivihanneksia. Niistä hän pitää, tai ainakin sanoo pitävänsä. Ainakin hän syö ne, joten en voi valittaa.

Kellon viisarit lähenevät jo keskiyötä.

” Haluatko mennä nukkumaan?”
” Mm...”
” Pääsetkö ylös?”
” … Hmph...”
” Kannanko sinut?”
” … Jos vain tahdot.”
Hymyilen hänelle.

Keskellä yötä jotain hajoaa.

” Shufu?”
” Löysin reitin pois, ja purjehdin kivun aaltojen taa...”
Hän naurahtaa aneemisesti.
” Taasko?”

Laulu jatkuu aina vain.

” Tuntuu, kuin olisin syntynyt vain kuolemaan...”
” Ole kiltti, tule takaisin! Tuo et ole sinä!”

Kukaan ei sitä estä.

” Makaisin täällä, kunnes jonain päivänä tulen ajan nielemäksi...”
” Shufu, palaa maan pinnalle, kiltti!”

Kyyneleet putoavat.

Kaikki kuitenkin tuhoutuu ajallaan.

 Hän on kävellyt parvekkeelle. Hän katselee taivaalle keskittyneesti. Huomatessaan minut hän toteaa hiljaa:
” Tähdet eivät enää kiillä...”
” Totta.”
” Ne ovat jättäneet meidät kauas taakseen...”
” Häh? Ei kai...?”

Me vain nopeutamme tuhoa.

” Yössä eksynyt...”
” Olisin halunnut vähän unta tänä yönä... Miksi nyt?”
” Kerran rakkaus oli kanssani...”
” Mitä?”
” Mutta lähdin...”

Edes rakkaus ei meitä pelasta.

” Meri muuttui väkivaltaiseksi...”
” Miksi? Sehän pelasti sinut kerran.”
” Syntyneet olemaan hiljaa... Tylsistyneet harhaanjohdetut...”
” Voi ei...”

Kuka sitten?

” Sanani täyttävät maailmani.”




A/N: Tässä tämä oli. Ei pituudella pilattu... Kommenttia kiitos, piditte tai ette~ ^^
« Viimeksi muokattu: 14.06.2011 18:35:15 kirjoittanut flawless »
Nyt se on virallista. ♥

Mikaela

  • ***
  • Viestejä: 553
Vs: Taivaansa menettänyt
« Vastaus #1 : 09.04.2011 21:37:34 »
Ihan mielenkiintoinen oli kyllä. En tiedä, tajusinko tästä oikeastaan mitään kunnolla, mutta yritän nyt kuitenkin sanoa tästä jotain.

Se mistä sanoit tossa aiemmin jo, että sitä kuvailua olisi tosiaan voinut olla enemmän, että se olisi tuonut vähän lisää sitä tunnelmaa ja sellasta että siitä tapahtumasta olis muutenkin tajunnut vähän enemmän; että tietysti vaikka tähän periaatteessa sopi tällanen harvasanaisuus, niin silti se oli joissain kohdissa tosi hämmentävää periaatteessa niin joo. Toisaalta muut osat tekstistä oli kivoja, tollasia sopivan mystisiä, vaikken usko juuri mitään tajunneenikaan.

Noista joistain repliikeistä kävi kanssa aika selvästi ilmi, että ne oli käännetty jostain, tuntui vähän epäluonnollisilta - siis esimerkiksi vaikka tuo "Löysin reitin pois, ja purjehdin kivun aaltojen taa" - mutta angstipätkään sopi mielestäni muuten ajatukseltaan ihan hyvin. (-:

Ihan mukavaisa pieni pätkä oli tämä kyllä, kiitos tästä. (-:

Noruz

  • pandafanaatikko
  • ***
  • Viestejä: 136
  • KH-kaudella
    • Love♥Shine- Noruzin blogi
Vs: Taivaansa menettänyt
« Vastaus #2 : 10.04.2011 14:33:36 »
Primrose: Kiitos kommentista! Joo, häpeän sitä, etten osaa kuvailla fiksusti, mut harjottelen paraikaa seuraavia kirjotuksia varten... ^^'
Ehehe, hämmentävä harvasanaisuus... Nii, nyt kun iteki luki uudestaan ton, huomaa kuinka paljon oon jättänyt rivien väliin... Tätä pätkää ei varmaankaan ole tarkoitettu tajuttavaksi. Parhaat tekstit syntyvät aina yön pikkutunneilla... :D
Vielä kerran, kiitos kommentistasi, piristit päivääni~ ♥
Nyt se on virallista. ♥