Mun ei alun perin pitänyt osallistua 12+ virkettä -haasteeseen, mutta sanalistaa vilkuiltuani eräs idea, tämä kyseinen teksti siis, jäi kummittelemaan mieleeni, ja lopulta minun oli aivan pakko kirjoittaa sen ulos päästäni. Ja olen iloinen, että tulin näin tehneeksi, sillä teksti syntyi yllättävän helposti - ellei oteta huomioon sitä, että välillä jäin pohdiskelemaan sanojen ja sanontojen käännöksiä, kun mokomat pyörivät mielessäni vain englanniksi. Mä en ole noin puolentoista vuoden aikana kirjoittanut fiktiota suomeksi paljoa paskaakaan; toivottavasti se ei aivan lemahda tästä lävitse!
Teksti siis sijoittuu neljännen kauden Winter Finaleen, siihen hetkeen kun Rumplestiltskin ylittää townlinen. Kursivoidut preesenssissä kirjoitetut pätkät ovat muistoja, jotka soljuvat hänen päässään sillä hetkellä, kun hänen jalkansa ylittävät rajan. Tekstin nimeksi piti alunperin tulla "Muistoja rajan toiselta puolen", mutta koin sen liiaksi tekstiä spoilaavaksi, joten hetken pohdiskelun jälkeen päädyin pelkkään "Rajan toiselta puolen", koska se pitää sisällään sekä muistot rajan toiselta puolen, että ajatukset rajan vastakkaiselta puolelta. (+ Rakastuin isoon R-kirjaimeen tuossa fontissa, kun käytin Rumbellea työotsikkona ja halusin säilyttää tuon R-kirjaimen myös varsinaisessa otsikossa.)
Kommentit = ♥.
Ps. Jos joku kokee palavaa halua keskustella kyseisestä sarjasta, niin minut saa ehdottomasti juttuseuraksi yksärin välityksellä! ^^