Kirjoittaja Aihe: Twilight: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11 | Vampyyrit 3/6 23.02. UUSIN  (Luettu 10440 kertaa)

mariamo

  • maggara.
  • ***
  • Viestejä: 213
Title: Cullen Chatroom Madness
Author: Ryo Whitlock
Translator: mariamo
Rating: K-11 luulisin? :D
Genre: Humour
Fandom: Twilight
Beta: ei ole.
Summary: Alice on päättänyt rekisteröidä  kaikki chat-huoneeseen. Miten käy?
LUPA SAATU!

T/N: Halusin kokeilla miten selviydyn kääntämisestä ja otin tällaisen super helpon ficin. Alkuperäinen täällä
Ensimmäinen käännökseni, joten risuja ja ruusuja. Englantini ei ole sitten mitään mahtavaa ::) Pahoittelen tönkköyttä.


Käyttäjä nimet:

TeDdEy_bear - Emmett
Fallen Lamb - Bella
Southern Rebel - Jasper
Volvo_lion - Edward
XxxTinker Bellxxx - Alice
A_beautiful_Rose - Rosalie
The 1st Cullen - Carlisle
..coven - Esme
Who let the dogs out? - Jacob


LUKU YKSI .

Fallen Lamb kirjautui sisään

XxxTinker Bellxxx kirjautui sisään

Fallen Lamb sanoo:
 En voi uskoa, että annoin sinun suostutella minut tähän chattiin…

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Äh, älä jaksa, tästä tulee ihan sika hauska!! En voi odottaa että muut kirjautuu sisään.

Fallen Lamb sanoo:
 Miten tämä on hauskaa?

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Ole hiljaa Bella, tämä on hauskaa!!

Fallen Lamb sanoo:
 ok tämä on hauskaa o.O

Southern Rebel kirjautui sisään

Volvo_lion kirjautui sisään

TeDdEy_bear kirjautui sisään

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 jee me kaikki ollaan täällä! Tämä tulee olemaan mahtavaa.

Volvo_lion sanoo:
 Miksi meidän täytyy liittyä Chat-huoneeseen vaikka kaikki ovat samassa talossa?

TeDdEy_bear sanoo:
 Turpa kii Eddie, tämä tulee olemaan mahtavaa. Joten mitä kaikki haluavat tehdä?

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Oh, tehdään kaikki kepponen Roselle

Southern Rebel sanoo:
 Tietenkin miksi ei? Minä olen mukana.

Volvo_lion sanoo:
 Nooh, se olisi hauskaa maksaa takaisin kaikki ne kerrat milloin hän on ollut ilkeä Bellalle. Mukana.

Fallen Lamb sanoo:
 Minä olen niin mukana.

TeDdEy_bear sanoo:
 Minä en, koska minä olen se kuka tapetaan siitä hyvästä että autan teitä.

Southern Rebel sanoo:
 Älä viitsi Em, ei hän voi saada meitä kaikkia.

TeDdEy_bear sanoo:
 * huokaus * ok no miksi ei.

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 täydellistä! Minulla on koko juttu valmiina. Rose on unessa ja me kaikki tiedämme miten hän rakastaa hänen blondia tukkaansa…

Volvo_lion sanoo:
 Alice sinun suunnitelma on nerokas.

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 odota, anna minun kertoa kaikki ensin. Niin sillä aikaa kun hän nukkuu, me värjäämme hänen hiukset PINKIKS!!

Southern Rebel sanoo:
 Minä hankin värin.

Southern Rebel kirjautui ulos.

Volvo_lion sanoo:
Minä autan häntä; tätä ei voi jättää väliin.

Volvo_lion kirjautui ulos.

Fallen Lamb sanoo:
 Minä hankin kameran, voidaan laittaa tämä naamakirjaan.

Fallen Lamb kirjautui ulos.

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 No Em? Tiedän, että haluat, näen sinun nauravan.

TeDdEy_bear sanoo:
 Tämä tulee olemaan hulvatonta. Mutta, jos hän kysyy, minulla ei ollut
mitään tekemistä asian kanssa.

TeDdEy_bear kirjautui ulos.

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Voi juma, ihan kuin auttaisin Emmettiä: P

XxxTinker Bellxxx kirjautui ulos.

Tunti myöhemmin.

XxxTinker Bellxxx kirjautui sisään.

TeDdEy_bear kirjautui sisään.

Fallen Lamb kirjautui sisään.

Volvo_lion kirjautui sisään.

Southern Rebel kirjautui sisään.

A_beautiful_Rose kirjautui sisään.


A_beautiful_Rose sanoo:
 Te kaikki tulette kuolemaan!! En tiedä onko se mahdollista, mutta te kaikki kuolette uudestaan!

Volvo_lion sanoo:
 se ei ole mahdollista… mansikka murokakku: P

A_beautiful_Rose sanoo:
 *murahtaa*

Southern Rebel sanoo:
 Olen iloinen, että Bellalla oli kamera. Tämä on mahtavaa. Nyt chillaa Rose.

Fallen Lamb sanoo:
 Hauskin osa oli kun Rosalie hyökkäsi Emmettiin lapiolla.

TeDdEy_bear sanoo:
 En näe siinä mitään hauskaa.

Volvo_lion sanoo:
 Tämä oli mahtavaa Alice. Paras kepponen ikinä!!

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Kiitos, kiitos, yritän tehdä parhaani (Punastuu)

A_beautiful_Rose sanoo:
 Sinä siis teit tämän! Valmistaudu katumaan Tinker Bell!

A_beautiful_Rose kirjautui ulos.

Southern Rebel sanoo:
 Te tiedätte, että se olisi mahtavaa, jos vaihettasi sen käyttäjätunnus.

Fallen Lamb sanoo:
 Minä teen sen! Miten olisi Mansikka Muro Kakku? Tai minun pieni pinkki Rosalie: P

Volvo_lion sanoo:
 minun pieni pinkki Rosalie!

Southern Rebel sanoo:
 minun pieni pinkki Rosalie!!

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Mitä Jazz sanoi!!

TeDdEy_bear sanoo:
 minä en ainakaan ole uhrina tässä!

TeDdEy_bear kirjautui ulos.

Southern Rebel sanoo:
 Kaikki ketkä syyttää Emmettiä Rosalien käyttäjänimen muuttamisesta sanoo: MÄ!

Kaikki sanoo:
 MÄ!!

Fallen Lamb sanoo:
 Edward kaikella jännityksellä me emme ole ehtineet saada yhteistä aikaa. Niitylle!

Volvo_lion sanoo:
 Yes maam!

Fallen Lamb kirjautui ulos.

Volvo_lion kirjautui ulos.


XxxTinker Bellxxx sanoo:
 Jazz, haluaisitko auttaa minua valmistumaan Rosien kutsumaan “kostoon”?

Southern Rebel sanoo:
 tietenkin, mutta ajattelin kokeilla pinkkiä hiustyyliä.

Southern Rebel kirjautui ulos.

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 olen rakastunut täysin idioottiin *huokaus*

XxxTinker Bellxxx kirjautui ulos.

Who let the dogs out? Kirjautui sisään.


Who let the dogs out sanoo:
 Joku? Haloo joku? Mahtavaa missasin taas kaiken jännittävän. No nyt olen täällä.

Who let the dogs out? sanoo:
 ruff, ruff, ruff *ulvoo*

Who let the dogs out? Kirjautui ulos.
« Viimeksi muokattu: 18.11.2012 20:18:19 kirjoittanut Kuura »
mitä jos tietäisit, että tämä kaikki päättyy tänään?

Tattinen`

  • Mikki Hiiri
  • ***
  • Viestejä: 121
  • Muse<3
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness
« Vastaus #1 : 19.02.2010 14:54:29 »
SIIS EI JUMA REPESIN!! TÄÄ PIRISTI NIIN MUN PÄIVÄN !! (: <3<3
OIKEESTI JATKAT TÄTÄ TODELLAKIN !
HIHIHIAIIHAA ROSEL PINKIT HIUAKSET :DD
ihanaa ku suomennat<3
jatkoa PIAAAAAAAAN!

~Tattinen`
No one's gonna take me alive, The time has come to make things right..

Kotitonttu

  • ***
  • Viestejä: 478
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #2 : 19.02.2010 15:51:36 »
Ensimmäinen osa oli hauska :D:D!!  Onko Cullenit vampyyrejä? Mua jäi häiritsee tää :

Lainaus
XxxTinker Bellxxx sanoo:
 täydellistä! Minulla on koko juttu valmiina. Rose on unessa ja me kaikki tiedämme miten hän rakastaa hänen blondia tukkaansa…

XxxTinker Bellxxx sanoo:
 odota, anna minun kertoa kaikki ensin. Niin sillä aikaa kun hän nukkuu, me värjäämme hänen hiukset PINKIKS!!

Eihän vampyyrit nuku.

Jatkoa!!
olkapäällä kyyhkynen vaikket sitä nää

mariamo

  • maggara.
  • ***
  • Viestejä: 213
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #3 : 19.02.2010 16:03:19 »
Kotitonttu - itseänikin jäi se hieman häiritsemään ainakin jossain kohtaa vaikuttaisi, että he olisivat vampyyreja? Mutta en saanut mitään selvempää tietoa.
mitä jos tietäisit, että tämä kaikki päättyy tänään?

NiNNNi

  • Weasley
  • ***
  • Viestejä: 593
    • LJ
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #4 : 19.02.2010 22:31:51 »
Tää oli hyvä valinta ensimmäiseksi käännökseksi. :) Kun on vähän niinkuin mesekeskustelu/chatti niin ei voi tulla niin hyvin esiin tuota kuuluista 'tönkkeyttä' ja minuakin häiritsi hiukkasen tuo nukkuminen kun jossain kuulosti että oltiin vampyyreja. :D
Mutta pääasia on et hauska on. ;) Kirjoittajalla varmaankin vain vähän asiat menneet sekaisin. :D

Jatka ehdottomasti muittenkin osien suomentamista. ;)
En jaksa enempää kommentoida, mut toinen osa kehiin pian. ;>

NiN
Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
New York, New York

mariamo

  • maggara.
  • ***
  • Viestejä: 213
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #5 : 20.02.2010 01:16:10 »
T/N: Tämä oli mielestäni kiva osa  :D Ainakin toi Bellan paljastus  ;D Kommenttia?

Käyttäjänimet

Macho. Man - Emmett
Fallen Lamb - Bella
.Jessica - Jasper
Dead Gentleman - Edward
Pixies smell better - Alice
My_little_pink_rosalie - Rosalie
The 1st Cullen - Carlisle
. - Esme
Hot_Dog - Jacob


LUKU KAKSI.

Macho. Man kirjautui sisään

Pixies smell better kirjautui sisään

Dead Gentleman kirjautui sisään

Hot_Dog kirjautui sisään

Fallen Lamb kirjautui sisään

My_little_pink_rosalie kirjautui sisään


My_little_pink_rosalie sanoo:
 Ette voi olla tosissanne. Onko tämä parasta mihin pystytte?

Dead Gentleman sanoo:
 Joo aika lailla.

Fallen Lamb sanoo:
 Se oli kokonaan Emmettin idea. Tarkoitan hän oli niin kuin peto, kun pyydettiin sitä lopettamaan, mutta hän ei kuunnellut!

Macho. Man sanoo:
 Mitä???!! En ollut edes täällä.

My_little_pink_rosalie sanoo:
 Emmett sinä tulet maksamaan tästä! Mutta ensimmäiseksi hoidan Tinker Bellin.

Pixies smell better sanoo:
 Olisi kivaa nähdä sinun yrittävän.

Hot_Dog sanoo:
 Yea, anna mennä blondi. Olisi hauskaa nähdä mitä sinulta löytyy.

My_little_pink_rosalie sanoo:
 *murisee*

My_little_pink_rosalie kirjautui ulos

.Jessica kirjautui sisään

Kaikki sanoo:
 …

.Jessica sanoo:
 Mitä? Mikä…OMG kuka vaihtoi nimeni?

Dead Gentleman:
 LMAO (T/N: En tiennyt mitä toi tarkoittaa?)) Olen pahoillani, mutta se oli liian helppoa.

.Jessica:
 Sä ooot niin kuollut… taas!!

.Jessica muutti käyttäjänimen Emotional Killeriksi

Pixies smell better:
 aww Jazzy toi on niin kuuma nimi.

Hot_Dog:
 No, pikkuinen verenimijä, miksi sanot, että keijut tuoksuvat paremmilta?

Pixies smell better:
 Kaikki tuoksuvat paremmilta kuin te sekarotuset.

Macho. Man:
 umm.. olen pahoillani, että häiritsen teidän pieniä bileitä, mutta Alice sun vaatekaappi on tulessa.

Pixies smell better:
 MITÄ!!! EII MUN VAUVAT!!

Pixies smell better kirjautui ulos

Fallen Lamb:
 Voih miten toivon, että olisin siellä näkemässä Rosen kuoleman.

Hot_Dog:
 En tiedä, blondi näyttää olevan vahva.

Dead Gentleman:
 Em, etkö aijo tehdä jotain, tarkoitan, että hän on tyttöystäväsi.

Macho. Man:
 En missään nimessä jätkä, olen jo menossa tapettavaksi. Kuka minä olen sekaantumaan?

Emotional Killer:
 umm, Em sun Jeeppisi meni juuri ikkunani ohi, kohti järveä.

Macho. Man:
 EIII!! RAKKAANI!!

Macho. Man kirjautui ulos

Fallen Lamb sanoo:
 Ha tämä on parempaa kuin porno.

Dead Gentleman sanoo:
 Ja milloin sinä olet katsonut pornoa?

Fallen Lamb sanoo:
 Oh, ah Charlie soittaa, pitää mennä. Moikka!

Fallen Lamb kirjautui ulos

Hot_Dog sanoo:
 Haha, etkö tyydytä Bellaa haha verenimijä?

Dead Gentleman sanoo:
 Mene haistelemaan persettäsi, rakki.

Dead Gentleman kirjautui ulos

Hot_Dog sanoo:
 Urgh… mahtavaa ne jättivät minut Mr. Feelingsin kanssa tänne.

Emotional Killer sanoo:
 Tiedätkös, minä saatan  vihata tunteita mitä uhrini tuntevat, mutta sinä olet sekarotuinen joten sinua ei lasketa. *murisee*

Hot_Dog sanoo:
  o.O

Hot_Dog kirjautui ulos

Emotional Killer sanoo:
 Hienoa, nyt oon tääl yksin.

The 1st Cullen kirjautui sisään

Emotional Killer sanoo:
 Kappas, hei Carlisle.

The 1st Cullen sanoo:
 Hei Jasper. Missä kaikki ovat?

Emotional Killer sanoo:
 No, Alice on menossa polttamaan Rosalieta, koska hän poltti sen vaatteet. Emmett on jahtaamassa Jeeppiänsä, mikä saattaa olla just nyt järven pohjassa. Edward on kyselemässä Bellalta, sen pienestä likaisesta porno salaisuudesta ja koira on piilossa minulta. Ei mitään uutta, veikkaisin.

The 1st Cullen sanoo:
 o. O ok Jasper umm hyvää työtä, jatka samaan malliin.

The 1st Cullen kirjautui ulos

Emotional Killer sanoo:
 Sir yes sir. No, minun ehkä pitäisi auttaa Alicea kaivelemaan sen vaatteita, tai voisin muotoilla uutta pinkkiä tukkaani. Äänestän hiuksia!

Emotional Killer kirjautui ulos

Kaksi tuntia myöhemmin.

Pixies smell better kirjautui sisään

Dead Gentleman kirjautui sisään


Pixies smell better sanoo:
 Rose on niin...niin...

Dead Gentleman sanoo:
 Bitch?

Pixies smell better sanoo:
  Joo! En voinut sanoa sitä, koska Jazzy Wazzy sanoo, että se ei ole sivistynyttä.

Dead Gentleman sanoo:
 Jazzy Wazzy? Oh tämä on liian hyvää. Kuitenkin, Alice tarvitsen apuasi.

Pixies smell better sanoo:
 Kappas vain, kunniaton Edward Anthony Masen Cullen, tarvitsee apuani.  Kuinka voin auttaa?

Dead Gentleman sanoo:
 Bella tunnusti minulle että hän katsoo pornoa. Ei siksi että se ei olisi kuumaa tai mitään, mutta… se saa minut tuntemaan..

Pixies smell better sanoo:
 ajanhukkaamiseksi?

Dead Gentleman sanoo:
 Joo, kiitti. Joten mitä minun pitäisi tehdä?

Pixies smell better sanoo:
 No ehkä hän haluaa vähän jännitystä elämäänsä. Oletko ajatellut roolipelejä?

Dead Gentleman sanoo:
 Uskotko että Isabella lähtisi sellaiseen?

Pixies smell better sanoo:
 Miksi ei Jazzy Wazzy ja minä tehdään sitä joka maanantai.

Dead Gentleman sanoo:
 Tsiisus, kiitos tästäkin tiedosta Alice.

Pixies smell better sanoo:
 Milloin vaan iso poika. Nyt jos et pane pahitteeksi minulla on pinkki blondi tuhottavana.

Pixies smell better kirjautui ulos

Vamp-pirate kirjautui sisään


Dead Gentleman sanoo:
 öö, Emmett, mikä toi nimi on?

Vamp-pirate sanoo:
 Nimeni ei ole Emmett, sinä typerys. Olen kapteeni Jack Sparrow. Laita maailman diktaattorilaiva valmiuteen vampyyri armeijani kanssa

Dead Gentleman:
 Minulla ei ole aikaa tällaiseen.

Dead Gentleman kirjautui ulos

Emotional Killer kirjautui sisään


Vamp-pirate sanoo:
 No Mr. Jasper miten haluaisit auttaa minua missioionissani, diktaattorilaiva, vampyyrihaiden kanssa?

Emotional Killer kirjautui ulos

Vamp-pirate sanoo:
 Näette vielä! Te kaikki tulette näkemään! Te kaikki tulette muistamaan tämän päivän päivänä jolloin käänsitte selän… Kapteeni Jack Sparrowille!!

*Esme soittaa Emmettille* “Emmett!! Heti tänne pyyhkimään vedet ja mudat lattiasta!”

Vamp-pirate sanoo:
 Tullaan äiti!!

Vamp-pirate kirjautui ulos
« Viimeksi muokattu: 20.02.2010 02:06:49 kirjoittanut mariamo »
mitä jos tietäisit, että tämä kaikki päättyy tänään?

vampirecobra

  • ***
  • Viestejä: 31
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #6 : 20.02.2010 01:58:08 »
Voi luoja... siis VOI LUOJA!! ;D ;D ;D ;Djatkoooooooooo

ja muuten pixie tarkoittaa keijua, jos et tienny....

mariamo

  • maggara.
  • ***
  • Viestejä: 213
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #7 : 20.02.2010 02:05:35 »
vampirecobra - kiitos, ja en tiennyt  :-[ ::)
mitä jos tietäisit, että tämä kaikki päättyy tänään?

Nebella

  • ***
  • Viestejä: 44
  • Edward ♥ Bella
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #8 : 20.02.2010 02:21:39 »
hahhaah, ei juma repesin varsinkin tuolle lopulle :DDD

NiNNNi

  • Weasley
  • ***
  • Viestejä: 593
    • LJ
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #9 : 20.02.2010 09:34:39 »
Jälleen oli mielestäni hyvää suomentamista! :)
Repeilin täällä hiukkasen. ;D Ihan mahtavia kaikki! :D
Muuta juu, oli pieni tuollainen huomautus;
Lainaus
Oh, ah Charlie soittaa, pitää mennä. Moikka!
Tuo oh, on ehkä järkevän kuuloinen näin; oi
Ja ah, ehkä ai. En tiedä varmaksi tuota ah, mutta tuo oh on ainakin oi. Itsellenikin on siitä ilmoitettu suomennoksissa. :)

Mutta virheitä en tainnut huomata pian kolmas osa kehiin!
Lainaus
Emotional Killer:
 umm, Em sun Jeeppisi meni juuri ikkunani ohi, kohti järveä.

Macho. Man:
 EIII!! RAKKAANI!!
x''DDD
Ja noita repeämiskohtia oli paljon enemmänkin. En jaksa laittaa kaikkia. (tulee muuten melkein kokonaan teksti) ;D

NiN
Other cities always make me mad
Other places always make me sad
No other city ever made me glad
New York, New York

Hayles

  • ***
  • Viestejä: 129
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #10 : 20.02.2010 13:59:30 »
Vähänkö mä repesin tolle lopulle :D  Emmett on aivan paras!! :D :D Jatkoa!

Se LMAO on muuten Laughing my ass off ;D

Love, Hayles
« Viimeksi muokattu: 20.02.2010 20:05:46 kirjoittanut Hayles »
20/3/2011 Kill the party with me and never go home

Tattinen`

  • Mikki Hiiri
  • ***
  • Viestejä: 121
  • Muse<3
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #11 : 20.02.2010 15:50:44 »
ei juma repesin : DD
nyt ainaki saatii selville et ne on vampyyreja (:
jatkoa kehiin

~Tattinen`
No one's gonna take me alive, The time has come to make things right..

Deph

  • Herkuttelija
  • ***
  • Viestejä: 589
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #12 : 20.02.2010 16:14:31 »
:'DD Luin tämän ekan jo eilen, mutta en kerinnyt kommata.
Nämä ovat hyviä ja suomennat aikas hyvin <3 (; Jotkin kohdat ovat vähän epäselviä ja jotkin lauseet ovat vähän oudon kuuloisia ja niitä joutuu miettimään pidempään.
Bellan paljastus oli aika hahah xD ja ällö, mutta repesin. Edward on niin hyvä :'D ja Emmett ofc.
Jatkoa odottelen!
On hiljaisuus niin täydellisen hiljaista.
Samuli Putro - Olet puolisoni nyt

Avatar Irkku

E_Bella

  • Vieras
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #13 : 20.02.2010 20:22:46 »
Hahahaha!!! Ei, en sitten yhtään nauranut?  ;D  arvaa! 
edelliset onkin sitten sanonut sitä  mitä  mulla oli mielessä, muttajepulis.. :D
Jatkoa pyytelen ainoastaan..  ;D 

Virheellinen

  • Vieras
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #14 : 20.02.2010 21:47:22 »
Ah, kiitos tämän suomentamisesta :D Nauran ihan kippurassa täällä.
Jatkoaaaaaaa...

~Virheellinen

Kotitonttu

  • ***
  • Viestejä: 478
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #15 : 20.02.2010 22:34:14 »
Jee, tulipa nopeesti jatkoa :))
kiitos munkin puolesta tästä suomennoksesta!
jatkoa =)
olkapäällä kyyhkynen vaikket sitä nää

Lotazi

  • Dramioneholisti
  • ***
  • Viestejä: 392
  • ∂σ уσυ вєℓιєνє ιи мαgι¢ ♥
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #16 : 20.02.2010 23:26:16 »
haha!
ihan pakko nauraa, tää luku kaksi oli niin hyvä :)
jatkoa!!!

MirenvA

  • bag badger
  • ***
  • Viestejä: 148
    • Tumblr
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #17 : 21.02.2010 00:28:13 »
Tää on kyl mitä parhainta yölukemista! 8-DDD
En kauheesti oo digannu näist Houkutus ficeist mut tää iski.
JA KOVAA.
Juu, sitä nukkumis kohtaa määkin hieman ihmettelin, mutta kyllä siitä yli pääsi.
En nyt muista selvenskö joku sen LMAO kohan, mut se tarkottaa Laughing My Ass Off.

Mutta jatka toki ole hyvä :)))
-Mire-
Poor old Jim's white as a ghost
He's found the answer that was lost
We're all weeping now, weeping because
There ain't nothing we can do to protect you

O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice
The Bad Seeds And Nick Cave~O'Children

mariamo

  • maggara.
  • ***
  • Viestejä: 213
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #18 : 21.02.2010 01:35:07 »
Haha, kiitos kaikille kommenteista, mukavaa että olen jotenkin onnistunut ;) Jatkoa tulossa luultavasti huomenna, meinaa noi on ihan älyttömän helppoi suomentaa.

Kiitos siitä, että selititte mulle ton 'LMAO' , en meinaa ole kauheen haka näissä lyhennyksissä.  ;D

Vielä kerran, KIITOS KAIKILLE :-*
mitä jos tietäisit, että tämä kaikki päättyy tänään?

Anaid

  • ***
  • Viestejä: 281
  • Jamie <3
Vs: KÄÄNNÖS: Cullen Chatroom Madness K-11
« Vastaus #19 : 21.02.2010 10:18:06 »
Tosi hyvä!
Repesin tosiaan! :)
Jake on nii urpo täs! :D
Jatkoo!
<3:Anaid
Draco/Harry<br />Harry/Ginny<br />Lily/James