beginning of love • S • Harry/Draco in English

[Odo]

Ficin nimi: beginning of love
Kirjoittaja: Odo
Beta: Kiirsu
Hahmot: Harry/Draco
Ikäraja: Sallittu
Vastuunvapaus: J. K. Rowling own her characters and the Wizard World too, of course. I have only my imagination, so I just written that just for fun without any prize. Suomeksi, että huvikseni kirjoitin, enkä saa rahee.

A/N: Minä. Kirjoitin. Ficin. Englanniksi. Kyllä, osallistuin fanfictiota eri kielillä -haasteeseen, mutta olin aivan varma, että saan aikaan vain suttuisen mikroficin parhaimmassakin tapauksessa. Kirjottelin "yksi mikro kerrallaan", mutta tästä tuli jokseenkin eheä tarina, jossa on lähes 400 sanaa (sekä n. 30 punakynämerkintää ). Elämme omituisia aikoja, ystävä hyvä, että minä kirjoitan ficciä englanniksi ja vieläpä Drarrya, ettäs tiedätte. Ihana Kiirsu otti tämän betattavakseen ja häntä lainatakseni suurin sattumukseni oli toistuvat verbien aikamuotoerheet, että sama virhe eri paketissa. Ei siis edes joka ikistä kappaletta, lausetta ja sanaa joutunut laittamaan uusiksi! <3

...itseasiassa ellei aikamuotoja, pienellä kirjoitettua viikonpäiviä ja sen sellaista lasketa, ei kuitenkaan tainnut olla yhtäkään väärää sanaa. Muutama vuosi sitten English Tea Partyssa sanavarastoni oli tasoa "sticks with fire!" (eli candles, kynttilät). Toki, olin kirjoittanut Hogwarts väärin, mutta... aina ei voi voittaa, ei edes joka kerta!

Kiitos hirmuisesti Kiirsulle sekä kaikille muillekin finiläisille, jotka olette tsempanneet minua englannin kielen kanssa. Tämä on teille .<3 Kiirsu sanoo, että artikkeleiden kanssa ei "hätiä" tällä erää, kun on sen verran runomainen eli ne on, miten on, vaikka muutamat ylimääräiset a:t karsittii ja the lisättiin! Jos sinne jäi töppöyksiä, on vilahtanut punakynä ohi silmien.

beginning of love

It was Wednesday or Saturday,
Draco has not sure about it

he fell in love


*

Days were all the same, but that day he came
They hadn't seen each other in years

In prison and even after,
Draco's days gone in misty thoughts

one day or thousand lives, there's not a day without
loneliness so -

Draco fell, when he came

*

Falling in love is not easy

Draco was nervous and depressed but
he said that's okay, he was too

Harry Potter, boy-who-lived, is same as usual
same boy with scar and brave heart

*

Harry was gone for years,
someone said he moved to America
and found something

Draco didn't ask, where he had been
and never told about his own life

*

In that pub on Wednesday or Saturday,
when days are always same,
Harry sat Draco's table and asked

"how are you?" Harry asked again like Draco never bullied or
never betrayed all of them who fought against Dark Lord

"nothing", Draco answered.

*

It's not easy to fix all  of it
and it was almost impossible to talk to Harry
but Draco talked word by word when time passed
and Harry listened

*

In midnight Harry was there,
and in the morning he stayed
what happened to them?

After the war Draco had his punishment
and Harry tried to find his reason to live
when the Dark Lord was gone

Harry didn't find answers in America
and he came back, because

Draco never asked why

*

Almost twelve months later,
Harry told about his break up with Ginny
and how Ron was mad about it and
Hermione wasn't there

Harry missed them and Hogwarts too
when Draco tried to forget all of it

"please, don't forget" Harry said
and Draco smiled to him

he has a reason to remember,
even the darkest of times,
because always Harry was there

*

Draco has fallen into darkness
but somewhere and somehow
Harry came like sunrise to his life

Fall was coming with spiky winds
and colors of autumn when
Harry wrote a letter to his best friends
and Draco stood by his side

like Harry was there by his side
and said "I will stay" at midnight
a long time ago

*

they found a way to friendship and love

[Larjus]

Oi että Odo oon ylpee susta, ku oot kirjoittanut englanniksi ficin! Varsinkin kun oot aina ollut niin avoimena siitä, miten vaikeeta enkku sulle on. Ja pitkäkin tää on! Oot todellakin päässyt pitkälle sticks with fireista Artikkelit tosiaan oli vähän miten ovatkaan, mutta ne on kyllä sellainen juttu joiden kanssa itselläkin tuppaa menemään hermot. Vaikka niitä on miten tankattu koulussa ja ne perussäännöt niiden suhteen on kyllä hallussa, liian usein sitä kuitenkin hakkaa päätä seinään niiden ja kaiken maailman epäloogisuuksien ja sääntöpoikkeusten takia (toinen mun murheenkryyni on prepositiot). Onneks meillä suomessa ei oo niitä

Tästä tosiaan kans tuli tosi runomainen, ja mä ainakin tykkäsin siitä tyylistä. Oot rytmittänyt tän kivasti, ja tää oli hauska lukea mielessään vähän kuin jokin ääneen kerrottu tarina, joka kulkee ihmiseltä toiselta suullisesti (lol taisin verrata tätä just Kalevalaan)

Sisällöllisestikin tää oli kaunis. Mun Drarry-vuodet on eletty jo kauan kauan sitten (eikä se silloinkaan ollut lempiparituksiani), mutta tässä on mukana sellaista ihanaa lempeyttä ja anteeksiantoa (ja katumusta), jotka ovat mielestäni tämän parin suola. Ne sitten antavat pikkuhiljaa mahdollisuuden ystävyydelle ja lopulta rakkaudellekin. Tätä lukiessa aloin kans muistella sitä, miten jossain kirjassa Dumbledore puhui Harrylle tämän kyvystä rakastaa, ja se kaikissa ulottuvuuksissaan sopii tähän hyvin. Harry ei aina ulkoisesti ole se kaikkein sydämellisin tyyppi, mutta hänellä on oikeasti tosi suuri sydän, ja rakkaus muita kohtaan on se hänen kantava voimansa :3

Vielä kerran kehuttava et niin hienoo nähdä, miten pitkälle oot enkun kanssa päässyt ♥ Oon ylpee susta, toivottavasti oot iteki ylpeä itsestäsi!

[Odo]

Larjus, ihanaa että nappasit tämän Kommenttikampanjasta. <3 Olen huisin ylpeä, vaikka itse sanonkin! ♥ Tässä on oikeasti tultu valtavasti eteenpäin siitä "sticks with fire":stä, että ei tosikaan. Drarry vuosia minulla ei ole tainnut oikein koskaan ollakaan ja muistan vain "vastaiskuni" Drarry -haasteen ensimmäiselle kierrokselle kirjoittaa kolme tapaa "tuhota" paritus. Nyt lähti ihan lonkalta sitten englanniksi Drarrya, mistä oli mukava kuulla, että tämä on onnistunut. <3

Myöskään tällainen runotyylinen (tai runot) ei yleensä lähde minun kynästäni, mutta ehkä se "kielimuuri" väänsi tyylistäni sitten tällaisen, kun ehkä osaltaan kielitaitoani on myös vahvistanut liian monesti tuijotetut biisien lyriikat, kun kuuntelemalla ne menee yli hilseen. Rakastan esimerkiksi Machinae Supremacya, jossa siis lauletaan selkeästi, eikä ole mitään örinää vaan ei silti kielitaito pysy perässä. Joten sopivan monesti kahlaan erityisesti sen bändin lyriikoita, joten ehkä se "oppi" vaikutti kirjoittamiseen..? Tiedä siitä, mutta tällaiseksi tämä tuli ja ihana kuulla, että pidit (ja että olet ylpeä minusta, kiitos <3 <3).

[Felia]

Ooh, olipas tää kiva!

Heti ensiksi, ihan super mahtavaa, et oot uskaltautunu julkaisemaan enkuksi! Enkku ei tosiaan ole helppoa, joten nostan hattua! Ja kaiken lisäksi tää on vielä runo! Vau, ei voi muuta sanoa.

Tää kertoi kivasti Harryn ja Dracon tarinan - oli synkkyyttä, ja sitten niitä valon pilkahduksia. Pieniä hetkiä, joista tuli lopulta hyvin merkityksellisiä. ♥ Molemmilla on omat menneisyyden mukanaan tuomat hankaluudet, mutta joskus se yhteinen sävel kuitenkin löytyy kaikesta huolimatta. Tässä oli ihanasti esillä myös toivo - että sieltä tummista vesistä on tosiaan pois pääsykin. Drarry kuului Potter-ficcimaailmassa mun ehdottomiin suosikkeihin, niin heistä on on ollut ja on yhä aina yhtä ihanaa lukea. ♥

Tän nimi kiinnitti huomioni, se on jotenkin niin nätti. ♥ Ja kuvastaa loistavasti tätä runon tarinaa. Oot tehny hienoo työtä tän kanssa! Ja tosiaan mahtia, että rohkaistuit kirjoittamaan enkuksi.

Tää oli oikein ihana, pienistä runonpätkistä koostuva tarina. Tykkäsin todella paljon!

Suuret kiitokset! ♥

[Odo]

Felia, ihanaa kun löysin tämän pariin ja kiitos rohkaisusta/kehuista englanniksi kirjoittamiseen koska kylläpä muuten jännitti, mutta mukava kuulla, että hyvä tuli. <3 Ihana saada tähän kommentteja, kun tuo englanti todellakaan ei ole vahvuuteni, mutta onneksi Kiirsu auttoi paljon myös. Otsikko oli yksi murheenkryyni, mutta kaivelin jotain romance quotes -hakusanalla ja poimin tämän jostakin niistä! Kiitos kommentista! <3

[Waulish]

Hatunnosto ja kumarrus sinulle siitä, että päätit tarttua härkää sarvista ja kirjoittaa tarinan englanniksi! Olet paljon puhunut englannin haastavuudesta, mutta minusta sinulla on juuri oikea ja erittäin ihailtava asenne sen päihittämiseen: miten kieltä oppisikaan paremmin kuin käyttämällä? Ja vieläpä itselle tärkeän kirjoitusharrastuksen parissa! Todella hienoa työtä, eikä millään artikkeleilla ole mitään väliä, kun tärkeintä on se, että viesti välittyy. Tämä teksti on helppo ymmärtää ja sisäistää, mutta se on kuitenkin samalla värikäs ja vivahteikas, mikä on minusta tosi hieno suoritus vieraalla kielellä. Voi että, ihailen sun lannistumatonta asennetta niin kovin ja ilahduin tämän tekstin lukemisesta valtavasti!

Minusta tässä tekstissä on sellaista ihastuttavaa proosarunomaista otetta. Tämä on selkeä tarina, mutta kuitenkin ilmavasti aseteltu ja ilmaisultaankin runollinen, ja pidän kyseisestä yhdistelmästä kovasti. Se luo sellaista kiehtovan hämyistä, satumaistakin fiilistä tämän pubikohtaamisen ja Harryn ja Dracon polkujen yhdistymisen ja kietoutumisen ympärille. Tulee sellainen tunne, että tässä kaikessa piilee jonkin suuren ja kauniin alku, kokonaisen tarinan alku. En pääse yli enkä ympäri siitä, miten viehätyn pubista keskeisenä tapahtumapaikkana ja siitä, miten päivät ovat toistensa kaltaisia ja keskiviikko ja lauantai hämärtyvät keskenään. Jotenkin se saa kuvittelemaan, että hahmot (tai ainakin Draco) ovat enemmän tai vähemmän hukassa ennen kuin he törmäävät toisiinsa ja alkavat käsitellä vuosien takaisia asioita ja tämänhetkisiä tunteitaan.

Minusta tämä paritus toimii usein luontevimmin juuri näin, että molemmat ovat jo aikuisia, mutta kipuilevat jossain määrin yhä menneisyytensä kanssa. Vanhempana ja viisaampana on helpompaa pyytää ja antaa anteeksi, jättää kouluvuosien kaunat taakse ja rakentaa ihmissuhde uudenlaiselle pohjalle. On kaunista, ettei kumpikaan lopulta anna menneisyyden liikaa määrittää itseään tai toista.

Lämpimät kiitokset tästä tarinasta, joka valaisi tätä kuumepäivääni! -Walle

[Odo]

Waulish, kiitos kommentistasi ja arvostan ihan hirmuisesti, että pidät minua lannistumattomana ja iloitset, kun otin tätä kuuluisaa englantihärkää sarvista, koska ei ollut helppo juttu kuitenkaan. Minulle kun kuten tiedät, enkku on aika vaikea. Mutta jääräpäisyyttäni pikkuhiljaa (itseasiassa aika ronskistikin edennyt tässä viimeisinä vuosina). Kiitos kommentistasi ja ihanaa, että tykkäsit tuosta keskiviikko vai lauantai, koska minäkin tykkään siitä ja pubit<3 kivoja juttuja oot nostanut esiin ja kiitän suuresti kommentista ja kehaisuista minun enkun kanssa painiskelusta ja itse ficistä. <3

[mursuhilleri]

Tervehdys! Usko tai älä, mun on pitänyt lukea tämä jo siitä asti kun julkaisit tämän öö ?? yli vuosi sitten Huh, onko siitä jo niin kauan. No, joka tapauksessa täällä ollaan viimein!

Ensimmäisenä haluan sanoa että mäkin oon tosi ylpeä siitä, että kirjoitit englanniksi ja vielä julkaisit sen tänne finiin! Mun mielestä vieraassa kielessä tai no äidinkielessäkään ei tarvitse olla täydellinen suoritus, kunhan tulee ymmärretyksi. Ja tämähän oli ihan täysin ymmärrettävää tekstiä

Musta tässä oli tällainen vähän sydäntäsärkevä tunnelma, kun etenkin Draco tuntui olevan ihan hukassa, kun päivätkin sekoittuvat toisiinsa, eikä ole päivääkään ilman yksinäisyyttä ja masennusta. Musta oli myös ihana yksityiskohta, kuinka Harry kaipaa ja muistelee kaiholla Tylypahkan aikoja, mutta Draco yrittää unohtaa sen kaiken. Tää oli mahtava kun Draco löysi Harrysta auringonpaisteen ja ehkä suunnan ja tarkoituksen elämälleen <3 Tosi kaunis ja ihana tällainen runomainen teksti.

Kiitos tästä, ihan uskomattoman hieno suoritus ja hatunnostot sulle, oot kehittynyt englanninkielessä tosi paljon!

[Odo]

Kiitos kommentista mursuhilleri ! ♥ Joskus sattuu, että aika hujahtaa ja aina parempi myöhään kuin ei milloinkaan, sanotaan. Viimein on ihan hyvä aika, kun ilahduin hurjasti kommentistasi! Kiitos Kiirsun betailun ei ole hupsuuksia, mutta yleisesti ymmärrettävyydelle saan varmaan taputtaa itseäni(kin) olalle ja kiittää Finiä. Jos joku niin finiläiset tukeneet tämän englannin kielen kanssa ja siksi turvallisin paikka tällekin oli täällä! Hukka!Draco on kyllä lemppareitani tai siis Draco hukassa, eikä mikään ihmissuden poikanen, mutta sieltä ne löyti onnenkin. Kiva kuulla, että pidit ja kiitos hatunnostoista!