Kommenttikampanjasta hyvää päivää!
Englanti, kielenä miulle hirmu vaikea, ja taitaa peräti olla ensimmäinen ficci, jonka luen ylipäätään englanniksi. Englanti on kaunis kieli, sillä saa ilmaistua asioita eritavalla. Olisi mahtavaa hallita itse kieli niin hyvin, että pystyisi edes kirjoittamaan sillä, olen kateellinen. Rakastan kieltä ja voisin todeta, että mielestäni tämä ei välttämättä olisi toiminut suomeksi. Tai ainakin on hyvin vahva fiilis siitä. Kieliopista en osaa sanoa mitään, mutta näinkin taitamaton tunsi ymmärtävänsä koko tekstin suht helposti.
Kaunis, erittäin kaunis ainakin omasta mielestäni. Sen nosti fiiliksen, jota en oikein osaa sanoille kuvata, semmoinen jännä, hieman haikea, mutta silti jotenkin onnellinen. Sai mielen rauhoittumaan mukavasti ja kaikki muut asiat pois mielestä. Jotenkin, ihmeellinen teksti. En oikeasti osaa kuvailla tätä tunnetta. Kai tuo Primrosen mainitsema kuoleman yksinkertaisuus. Se todellisuus. Mä, mä olen sanaton. Ja silti yritän vääntää kommenttia, josta ei varmasti tule mitään hyvää.
Jos nyt sanotaan, niin lempikohtani oli ehdottomasti tämä:
'She's an angel.' That's what they said back then.
'So where are her wings?' Gene asked with a smile in his eyes.
Jotenkin vain suloinen ja en minä tiedä, sellainen, hieno. Kaunis.
Ja jotenkin tuo lopetus vetää ihan sanattomaksi. Tämä oli mitä mainioin lukunautinto, upea. Anteeksi, kommentin laatu on hirveän alhainen, mutta haluan palata tämän tekstin pariin, jotenkin se vain kiehtoo. Yritä nyt minusta ottaa selvää, mutta yritän vain yksinkertaisesti sanoa, että pidän tästä. Voisi perehtyä enemmän näihin enkuksi oleviin ficceihin, sillä näistä löytyy näemmä helmiä.